jinfo19_01_03 - 日本十進分類法新訂10版英文相関索引の構築に関する実践的研究

要旨

日本十進分類法（NDC: Nippon Decimal Classification）は日本の公共図書館、学校図書館、大学図書館等、館種を横断して最も多く用いられている分類法である。1928年の第1版以来、相関索引を用意して、語句からの分類記号の参照を可能にしているが、地名と言語以外の事項については、現在に至るまで、一部の略語等を除き英文索引は用意されていない。そこで本稿では、NDCの最新版であるNDC10について、細目表中の英文項目名を手掛かりに、英文相関索引の構築を部分的に試みた。その過程で様々な課題も明らかになった。